Join us for an informative Equipment Rental, Service & Sales Workshop and Facility Tour hosted by Curtis-Lane Equipment.

Acompáñenos en un taller informativo sobre renta, servicio y venta de equipos, seguido de un recorrido por las instalaciones de Curtis-Lane Equipment.

📅 Date / Fecha: Saturday, July 18, 2026 | Sábado, 18 de julio de 2026
🕦 Time / Hora: 11:30 AM–1:00 PM
📍 Location / Ubicación: Curtis-Lane Equipment
1015 NC-66 S, Kernersville, NC 27284

During this workshop and facility tour, attendees will learn about:

• Equipment rental options
• Service and maintenance support
• Equipment sales
• Resources available to help contractors and small businesses grow

Durante este taller y recorrido, los participantes aprenderán sobre:

• Opciones de renta de equipos
• Servicios de reparación y mantenimiento
• Venta de equipos
• Recursos disponibles para apoyar el crecimiento de contratistas y pequeños negocios

Presenters / Presentadores

• Tyler Clodfelter
• Isabel Lara
• Curtis-Lane Equipment

This is a valuable opportunity to connect with fellow contractors, ask questions, explore available equipment, and gain practical industry knowledge.

Esta es una excelente oportunidad para conectar con otros contratistas, hacer preguntas, conocer los equipos disponibles y adquirir conocimientos valiosos de la industria.

We look forward to seeing you there!
¡Esperamos contar con su presencia!

Hispanic Contractors of the Triad Association — HCTA
Building Relationships. Creating Opportunities.
Construyendo Relaciones. Creando Oportunidades.

I would remove “friendly reminder” unless the event has already been announced before. For a member news submission, opening with “Join us” sounds stronger and more inviting.